เบจ(bàyt)
Maksud
1Kata NamaA2
kuning air (warna)
Warna berpasir pucat atau coklat muda.
Contoh
ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (anatomi/biologi)2dinding (bilik/bangunan)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสีเบจsĕe bàytสีเบจsĕe bàyt1warna kuning air2kuning air; berwarna kuning airอ่อนònอ่อนòn1lemah2melemah; menyusut nilai3muda; belum matang4lembut; empuk5lembut; bertolak ansur6kurang berpengalaman; belum mahir7ringan; lembut (keamatan/rasa)
Dinding bilik itu berwarna beige cerah.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka beg berwarna beige kerana ia mudah dipadankan dengan pakaian.
Permaidani berwarna beige membuatkan bilik itu terasa lebih hangat.
โทนtohnเบจbàytอ่อนònตัดกับdtàt gàpเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiเข้มkêmทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูdooเรียบหรูrîiap rŏo
Tona beige cerah berkontras dengan perabot kayu gelap, mewujudkan suasana yang kemas dan elegan.
2Kata SifatA2
kuning air; coklat muda
Mempunyai warna berpasir pucat atau coklat muda.
Contoh
ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanlangsir; tiraiสีเบจsĕe bàytสีเบจsĕe bàyt1warna kuning air2kuning air; berwarna kuning airทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1terang; cerah2jelas; nyata (kiasan)3menjadi terang; diterangi
Langsir berwarna kuning air membuatkan bilik itu kelihatan terang.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya akan membawa beg kulit berwarna kuning air untuk dipadankan dengan kasut itu.
กำแพงgam-paengห้องนั่งเล่นhông nûng lênทาtaaสีเบจsĕe bàytเพื่อให้pêuua hâiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp ùnขึ้นkêun
Dinding ruang tamu dicat dengan warna beige untuk mewujudkan suasana yang lebih hangat.
ชุดสูทchút sòotสีเบจsĕe bàytดูdooสุภาพsù-pâapและláeเข้ากันได้kâo gan dâiกับgàpเสื้อเชิ้ตsêuua chêutหลายlăaiโทนtohn
Sut berwarna beige kelihatan sopan dan padan dengan pelbagai tona kemeja.