หาว(hăao)
Maksud
1Kata KerjaA2
menguap
membuka mulut luas-luas dan menarik nafas secara tidak sengaja apabila letih, mengantuk, atau bosan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหาวhăaoหาวhăao1menguap2langit; cakerawala (sastera/puitis)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1mengantuk2berasa mengantuk
Dia menguap kerana dia mengantuk.
2Kata NamaC2
langit; cakerawala (sastera/puitis)
langit atau ruang udara di bahagian atas, digunakan terutamanya dalam bahasa sastera atau puitis
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทอดสายตาtôt săai dtaaทอดสายตาtôt săai dtaamelepaskan pandangan; merenung jauh; meninjau dengan mataมองmongมองmong1memerhati; menatap2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; memandangดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaobintang (puitis); jasad cakerawalaพร่างพราวprâang praaoพร่างพราวprâang praaoberkilauan; mempesonakanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalเต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóngkenyang; terlalu kenyangหาวhăaoหาวhăao1menguap2langit; cakerawala (sastera/puitis)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1waktu malam; malam2pada waktu malam; pada malam hari
Dia menatap bintang-bintang yang berkilauan di seluruh hamparan luas langit malam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เวหาสway-hàatเวหาสway-hàatlangit; angkasa (puitis/rasmi)
langit; angkasa (puitis/rasmi)
อัมพรam-ponอัมพรam-pon1angkasa; langit (puitis)2nama orang Thai
- angkasa; langit (puitis)
- nama orang Thai
เวหาway-hăaเวหาway-hăalangit; cakerawala (puitis)
langit; cakerawala (puitis)
นภาná-paaนภาná-paaLangit; angkasa
Langit; angkasa
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit
langit