ร่วงหล่น
rûang lòn
Maksud
1Kata KerjaA2
jatuh; gugur
jatuh atau gugur dari tempat yang lebih tinggi ke tempat yang lebih rendah dengan sendirinya (cth: daun, buah, rambut), biasanya secara semula jadi atau kerana tarikan graviti
Contoh
ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaidaun; dedaunร่วงหล่นrûang lònร่วงหล่นrûang lònjatuh; gugurจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Daun-daun gugur dari pokok.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หลุดร่วงlùt rûuangหลุดร่วงlùt rûuanggugur; luruh; tercabut
gugur; luruh; tercabut
ร่วงลงrûuang longร่วงลงrûuang long1merosot (harga/paras); jatuh2luruh; gugur
- merosot (harga/paras); jatuh
- luruh; gugur
ตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1jatuh; jatuh ke bawah2jatuh; menurun (tentang nilai atau tahap)
- jatuh; jatuh ke bawah
- jatuh; menurun (tentang nilai atau tahap)
ร่วงrûuangร่วงrûuang1[to] fall; drop (down by gravity)2[to] shed; fall off (hair, leaves, petals)3fallen; shed; drooping
- [to] fall; drop (down by gravity)
- [to] shed; fall off (hair, leaves, petals)
- fallen; shed; drooping
ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas
- jatuh; gugur
- turun (hujan/salji)
- gagal (peperiksaan/ujian)
- ditempatkan; diperuntukkan
- tercicir; terlepas giliran
- berjumlah; menelan belanja
- terkejut; cemas
Pecahan Perkataan
+
ร่วงหล่นrûang lònร่วงหล่นrûang lònjatuh; gugur