นอนดึก
nɔɔn-dʉ̀kMaksud
1Kata KerjaA2
tidur lewat; berjaga lewat
Tidur lewat pada waktu malam; berjaga lewat.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakitเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀ktidur lewat; berjaga lewat
Dia sakit kerana dia tidur lewat.
3 contoh lagiPapar kurang
Malam tadi saya berjaga lewat kerana saya sedang menonton filem.
Jika anda sering berjaga lewat, kesihatan anda tidak akan baik.
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanให้hâiเสร็จsètเลยləəiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kเกือบgʉ̀ʉapทุกคืนtúk-kʉʉn
Akhir-akhir ini, saya perlu menyiapkan kerja saya, jadi saya perlu berjaga lewat hampir setiap malam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
nɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
นอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀ktidur lewat; berjaga lewattidur lewat; berjaga lewatPerkataan