หอพัก(hŏr pák)
Maksud
1Kata NamaB1
asrama; dewan kediaman
bangunan dengan banyak bilik tempat pelajar atau pekerja tinggal, biasanya dengan kemudahan berkongsi
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalหอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1asrama; dewan kediaman2asrama swasta; rumah sewaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversiti
Semasa saya di universiti, saya tinggal di asrama universiti.
2Kata NamaB1
asrama swasta; rumah sewa
bangunan yang diuruskan secara persendirian untuk menyewakan bilik kecil (selalunya dari bulan ke bulan) kepada pelajar atau pekerja
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[untuk] berpindah; berpindah kediaman (ke tempat lain)หอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1asrama; dewan kediaman2asrama swasta; rumah sewaใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat; hampir (jarak)2berhampiran; berdekatan3berhampiran; dekat dengan (tempat)4lebih kurang; sekitar; hampirที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; pejabatเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Saya akan berpindah ke asrama berhampiran tempat kerja saya bulan depan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หอพักhŏr pákหอพักhŏr pákasrama; dewan kediaman