หมาป่า(măa bpàa)
Maksud
1Kata NamaA2
serigala
serigala; spesies anjing liar yang memburu secara berkawanan
2Kata NamaB2
individu pemangsa
metafora bagi individu yang bersifat pemangsa atau oportunis yang berbahaya, terutamanya mereka yang mengeksploitasi orang lain
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1lelaki2golongan lelaki; jantina lelaki3teman lelaki (tidak formal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanหมาป่าmăa bpàaหมาป่าmăa bpàa1serigala2individu pemangsaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คราบkrâapคราบkrâap1kotoran; endapan; sisa2kesan; sisa3kerak; lapisan keringลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàe1anak biri-biri2orang yang naif atau lemah lembut
Berhati-hati dengan lelaki itu; dia seperti serigala berbulu domba.