สิ่งทอ
sìng-tɔɔMaksud
1Kata NamaB2
tekstil; fabrik; kain
Bahan yang diperbuat daripada gentian melalui tenunan, rajutan, atau proses lain, membentuk helaian kain yang digunakan untuk pakaian dan produk berasaskan kain yang lain.
Contoh
ลุงlungลุงlung1bapa saudara yang merupakan abang kepada salah seorang ibu bapa2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)3pokok ara Ficus altissima (dialek Thai utara)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiสิ่งทอsìng-tɔɔสิ่งทอsìng-tɔɔtekstil; fabrik; kain
Pak cik saya bekerja di sebuah kilang tekstil.
7 contoh lagiPapar kurang
ประเทศไทยbprà-têet-taiส่งออกsòng-ɔ̀ɔkสิ่งทอsìng-tɔɔไปยังbpai-yangต่างประเทศdtàang-bprà-têetเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
Thailand mengeksport sejumlah besar tekstil ke luar negara.
การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngฟาสต์แฟชั่นfáat-fɛɛ-chânได้dâaiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔอุตสาหกรรมสิ่งทอùt-sǎa-hà-gam-sìng-tɔɔทั่วโลกtûua-lôok
Pertumbuhan fesyen pantas telah memberikan impak yang ketara kepada industri tekstil global.
Baju ini diperbuat daripada tekstil yang sangat lembut.
เธอterไปbpaiตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaเลือกซื้อlêuuak séuสิ่งทอsìng toสวยๆsŭuai sŭuaiมาmaaทำtamผ้าม่านpâa mâan
Dia pergi ke pasar untuk memilih tekstil yang cantik untuk membuat langsir.
สิ่งทอsìng-tɔɔสังเคราะห์sǎng-krɔ́อย่างyàangโพลีเอสเตอร์poo-lii-èet-dtə̂əขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́ไม่mâiยับyápง่ายngâai
Tekstil sintetik seperti poliester terkenal dengan ketahanannya dan sifat tidak mudah berkedut.
อารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raanได้dâaiพัฒนาpát-tá-naaเทคนิคték-nìkการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnสิ่งทอsìng-tɔɔที่tîiมีmiiลวดลายlûuat-laaiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnจากjàakเส้นsênใยธรรมชาติyai-tam-má-châat
Tamadun purba membangunkan teknik untuk menghasilkan tekstil yang rumit daripada gentian semula jadi.
นโยบายná-yoo-baaiภาครัฐpâak-rátที่tîiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnนวัตกรรมná-wát-dtà-gamจะjàช่วยให้chûuai-hâiภาคpâakสิ่งทอsìng-tɔɔในประเทศnai-bprà-têetสามารถsǎa-mâatแข่งขันkɛ̀ng-kǎnในnaiเวทีโลกwee-tii-lôokได้dâai
Dasar-dasar kerajaan yang menyokong inovasi akan membantu sektor tekstil domestik bersaing di peringkat dunia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sìng
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สิ่งsìngสิ่งsìng1benda; objek; entiti2penjodoh bilangan untuk benda atau perkarabenda; objek; entitiBahagian 1
+
สิ่งทอsìng-tɔɔสิ่งทอsìng-tɔɔtekstil; fabrik; kaintekstil; fabrik; kainPerkataan