สิ่งทอ(sìng to)
Maksud
1Kata NamaB2
tekstil; fabrik; kain
Bahan yang diperbuat daripada gentian melalui tenunan, rajutan, atau proses lain, membentuk helaian kain yang digunakan untuk pakaian dan produk berasaskan kain yang lain.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]สิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng to1tekstil; fabrik; kain2industri tekstil; produk tekstilที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Baju ini diperbuat daripada tekstil yang sangat lembut.
2Kata NamaB2
industri tekstil; produk tekstil
Industri dan produk yang berkaitan dengan pembuatan kain dan fabrik, daripada pengeluaran gentian sehinggalah kepada tekstil siap.
Contoh
ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiสิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng to1tekstil; fabrik; kain2industri tekstil; produk tekstil
Pak cik saya bekerja di sebuah kilang tekstil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
สิ่งsìngสิ่งsìng1benda; objek; entiti2perkara; isu3penjodoh bilangan untuk perkara/kes (rasmi)Bahagian 1
+
สิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng totekstil; fabrik; kain