อารยธรรม(aa-rá-yá-tam)
Maksud
1Kata NamaB1
tamadun
tahap masyarakat manusia yang maju dengan institusi, teknologi, seni, dan undang-undang yang tersusun
Contoh
อารยธรรมaa-rá-yá-tamอารยธรรมaa-rá-yá-tam1kesopanan; kehalusan budaya2tamadunคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komuniti2sosial; kemasyarakatan3lingkungan sosial; dunia sosial4pengajian sosial (subjek)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institusi; badan organisasi2institut (organisasi)3institusi beraja (konteks Thailand)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเป็นระบบbpen rá-bòpเป็นระบบbpen rá-bòp1sistematik; teratur; tersusun2secara sistematik; secara teraturเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1teknologi2teknologi; sistem teknologiศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1seni; kesenian2kemahiran seni; keterampilan3seni halus (sebagai sebuah bidang)และláeและláedan (kata hubung)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundangan
Tamadun ialah sebuah masyarakat yang mempunyai institusi yang teratur, teknologi, kesenian, dan undang-undang.
2Kata NamaB2
kesopanan; kehalusan budaya
tingkah laku bertamadun atau kehalusan budaya dalam masyarakat
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraเคารพกติกาkao-róp gà-dtì-gaaเคารพกติกาkao-róp gà-dtì-gaamenghormati/mematuhi peraturanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1kecil; sedikit (jumlah/tahap)2sedikit; sekelumitเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)การต่อgaan dtòการต่อgaan dtòpenyambungan; lanjutanคิวkiwคิวkiw1kiu; barisan2giliran3slot janji temu; tempahan; jadual4isyarat; kiu5kayu biliard; kiu6kening (sehari-hari)สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1pantul; memantul (cahaya/bunyi/haba)2mencerminkan; menggambarkanอารยธรรมaa-rá-yá-tamอารยธรรมaa-rá-yá-tam1kesopanan; kehalusan budaya2tamadunของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1masyarakat; komuniti2sosial; kemasyarakatan3lingkungan sosial; dunia sosial4pengajian sosial (subjek)
Menghormati peraturan kecil seperti beratur mencerminkan tingkah laku bertamadun sesebuah masyarakat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
อารยธรรมaa-rá-yá-tamอารยธรรมaa-rá-yá-tamtamadun