สายโซ่(săai sôo)
Maksud
1Kata NamaB1
tali rantai
Rantai yang digunakan sebagai tali, biasanya pada beg tangan atau aksesori.
Contoh
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1tali rantai2sepotong rantai (digunakan sebagai tali/penambat/penggantung)สีเงินsĕe ngernสีเงินsĕe ngern1perak (warna)2berwarna perak; keperakan
Begnya mempunyai tali rantai perak.
2Kata NamaB1
sepotong rantai (digunakan sebagai tali/penambat/penggantung)
Sepotong rantai yang digunakan sebagai ganti tali, seperti untuk menggantung, menambat, atau mengikat barang.
Contoh
ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôo1tali rantai2sepotong rantai (digunakan sebagai tali/penambat/penggantung)ล่ามlâamล่ามlâam1jurubahasa2menterjemah lisan3mengikat; menambat4tali penambatหมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)
Pak cik saya menggunakan rantai untuk menambat anjing di hadapan rumah.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สายโซ่săai sôoสายโซ่săai sôotali rantai