สยอง(sà-yŏng)

Maksud

1Kata SifatB1

mengerikan; menakutkan; menyeramkan

Menyebabkan rasa takut, ngeri, atau jijik yang melampau; menyeramkan; mengerikan.

Contoh

หนังผีnăng pĕeหนังผีnăng pĕefilem hantu; filem seram ghaibเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1menakutkan; menyeramkan2sangat; teruk; amat sangatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4sesiku; sudut tepat (90°)5tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)6latar (cerita)สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1mengerikan; menakutkan; menyeramkan2berasa ngeri; berasa takutเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyak
Filem hantu ini sangat menakutkan; ia mempunyai banyak babak yang mengerikan.
2Kata KerjaB2

berasa ngeri; berasa takut

Berasa amat takut, ngeri, atau jijik.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สยองsà-yŏngสยองsà-yŏng1mengerikan; menakutkan; menyeramkan2berasa ngeri; berasa takutทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiตะขาบdtà-kàapตะขาบdtà-kàap1lipan2klip rambut lipanตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1sangat/agak besar (penekanan)2utama; penting; menonjol3secara besar-besaran; berskala besar4yang besar-besar (penggunaan substantif)
Saya berasa ngeri setiap kali melihat lipan yang besar.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngmengerikan; menyeramkan; menakutkan

mengerikan; menyeramkan; menakutkan

น่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏngน่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏng1mengerikan; menakutkan2mengejutkan; sangat teruk
  • mengerikan; menakutkan
  • mengejutkan; sangat teruk
น่าขนลุกnâa kŏn lúkน่าขนลุกnâa kŏn lúkmenyeramkan; menakutkan

menyeramkan; menakutkan

น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1menakutkan; menyeramkan2sangat; teruk; amat sangat
  • menakutkan; menyeramkan
  • sangat; teruk; amat sangat
ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1meremang bulu roma2bulu roma meremang3seram; meremangkan bulu roma
  • meremang bulu roma
  • bulu roma meremang
  • seram; meremangkan bulu roma