น่าสะพรึงกลัว(nâa sà-preung gluua)
Maksud
1Kata SifatB2
menakutkan; mengerikan
Sangat menakutkan; mengerikan; menyebabkan ketakutan atau perasaan seram yang teramat sangat.
Contoh
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4sesiku; sudut tepat (90°)5tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)6latar (cerita)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotผีpĕeผีpĕe1hantu; roh2roh; hantu3peminat tegar (slanga, sebagai imbuhan awalan ผี-)โผล่plòhโผล่plòhmuncul; timbul; menonjol; terpaculออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisyen (medium penyiaran)2penjodoh bilangan: เครื่อง / เครื่องรับ3televisyen (peranti)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuamenakutkan; mengerikanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Babak di mana hantu itu keluar dari TV dalam filem itu sangat menakutkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngmengerikan; menyeramkan; menakutkan
mengerikan; menyeramkan; menakutkan
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâomenakutkan sehingga meremang bulu roma; mengerikan
menakutkan sehingga meremang bulu roma; mengerikan
สยองขวัญsà-yŏng kwănสยองขวัญsà-yŏng kwăn1seram (genre)2mengerikan; menakutkan
- seram (genre)
- mengerikan; menakutkan
น่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏngน่าสยดสยองnâa sà-yòt sà-yŏng1mengerikan; menakutkan2mengejutkan; sangat teruk
- mengerikan; menakutkan
- mengejutkan; sangat teruk
น่าหวาดหวั่นnâa wàat wànน่าหวาดหวั่นnâa wàat wànmenakutkan; menggerunkan; mengerikan
menakutkan; menggerunkan; mengerikan
Pecahan Perkataan
+
น่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuaน่าสะพรึงกลัวnâa sà-preung gluuamenakutkan; mengerikan