ตะขาบ
dtà-kàapMaksud
1Kata NamaA2
lipan
Artropod pemangsa dengan badan bersegmen yang panjang dan leper, serta sepasang kaki pada setiap segmen. Banyak spesies boleh menyebabkan gigitan yang menyakitkan.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Malam tadi, seekor lipan besar masuk ke dalam rumah.
ก่อนgɔ̀ɔnใส่sàiรองเท้าrɔɔng-táaoต้องdtɔ̂ngเคาะkɔ́ก่อนgɔ̀ɔnเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiตะขาบdtà-kàapอยู่yùuข้างในkâang-nai
Sebelum memakai kasut, anda harus mengetuknya terlebih dahulu sekiranya terdapat lipan di dalamnya.
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพราะprɔ́ตะขาบdtà-kàapมักจะmák-jàหนีnǐiน้ำnáamเข้ามาkâo-maaซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuuaในบ้านnai-bâan
Semasa musim hujan, anda perlu lebih berhati-hati kerana lipan sering melarikan diri daripada air dan bersembunyi di dalam rumah.
2Kata NamaC1
klip rambut lipan
Sejenis aksesori rambut tradisional, selalunya diperbuat daripada logam, yang dibentuk seperti lipan.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตะขาบdtà-kàapตะขาบdtà-kàap1lipan2klip rambut lipanอันanอันan1benda; item; yang satu2penjodoh bilangan umum untuk objek, benda atau perkara abstrak3yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)4mengenai; berkenaan dengan (penanda topik formal atau sasterawi)เก่าgàoเก่าgào1lama; bukan baru2bekas; terdahulu3lapuk; ketinggalan zamanสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksir
Nenek saya mempunyai sepit rambut lama berbentuk lipan untuk dipakai ke kuil.
3 contoh lagiPapar kurang
ตะขาบdtà-kàapที่tîiเป็นbpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpผมpǒmของkɔ̌ɔngสตรีsà-dtriiสูงศักดิ์sǔung-sàkในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnมักmákทำจากtam-jàakทองคำtɔɔng-kamและlɛ́ประดับbprà-dàpอัญมณีan-yá-má-nii
Aksesori rambut 'takap' bagi wanita berpangkat tinggi pada masa lalu sering diperbuat daripada emas dan dihiasi dengan permata.
ความวิจิตรkwaam-wí-jìtของkɔ̌ɔngตะขาบdtà-kàapที่tîiใช้cháiประดับbprà-dàpมวยผมmuuai-pǒmสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉเชิงช่างchəəng-châangอันanประณีตbprà-nîitของkɔ̌ɔngคนโบราณkon-boo-raan
Kehalusan 'takap' yang digunakan untuk menghiasi sanggul mencerminkan kemahiran pertukangan yang halus oleh tukang-tukang zaman dahulu.
ในnaiชุดchútการแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonนางสีดาnaang-sǐi-daaได้dâaiประดับbprà-dàpมวยผมmuuai-pǒmด้วยdûuaiปิ่นbpìnและlɛ́ตะขาบdtà-kàapทองคำtɔɔng-kamเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaaiงดงามngót-ngaam
Dalam kostum persembahan Khon, watak Sita menghiasi sanggulnya dengan sebatang cucuk sanggul dan 'takap' emas yang berkilauan indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |