ล้างปาก
láang bpàak
Maksud
1Kata NamaA2
berkumur; membilas mulut
membilas mulut dengan air atau ubat kumur, biasanya selepas makan.
Contoh
กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàak1berkumur; membilas mulut2makan pencuci mulut bagi membersihkan lelangitด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Selepas anda selesai makan snek, pergi bilas mulut anda.
2Kata NamaB1
makan pencuci mulut bagi membersihkan lelangit
Makan sesuatu, biasanya buah-buahan atau pencuci mulut yang ringan, selepas makan untuk membersihkan lelangit atau menghilangkan sisa rasa hidangan utama.
Contoh
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi berjumpa [seseorang]; melawat [seseorang]2pergi mencariผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàak1berkumur; membilas mulut2makan pencuci mulut bagi membersihkan lelangitกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)
Kita sudah selesai makan, mari cari buah-buahan untuk mencuci mulut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ล้างปากláang bpàakล้างปากláang bpàakberkumur; membilas mulut