แตงโม
dtɛɛng-mooMaksud
1Kata NamaA1
tembikai (buah)
buah besar berbentuk bulat atau lonjong dengan kulit hijau dan isi merah atau merah jambu yang manis dan berair
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangแตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng mohtembikai (buah)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4bersuhu sejuk; menjadi sejukๆ-ตอนหน้าdton nâaตอนหน้าdton nâaepisod seterusnya; bahagian/seksyen/bab seterusnyaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3panas; berasa panas; menjadi panas4mendesak; sengit
Saya suka makan tembikai sejuk pada musim panas.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu memotong tembikai itu menjadi kepingan kecil dan meletakkannya di atas pinggan.
เราraoซื้อsʉ́ʉแตงโมdtɛɛng-mooลูกใหญ่lûuk-yàiจากjàakตลาดdtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaเอาaoไปปิกนิกbpai-bpìk-níkพรุ่งนี้prûng-níi
Kami membeli sebiji tembikai besar dari pasar untuk dibawa ke perkelahan esok.
Segelas tembikai kisar ini sangat manis dan menyegarkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtɛɛng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1melon; timun; pokok melon atau timun2timun (kependekan)melon; timun; pokok melon atau timunBahagian 1
+
โมmooโมmoo1prosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)2mengubah suai; melaraskanprosedur kosmetik; pembedahan plastik (slanga)Bahagian 2
แตงโมdtɛɛng-mooแตงโมdtɛɛng-mootembikai (buah)tembikai (buah)Perkataan