แตงโม(dtaeng moh)
Maksud
1Kata NamaA1
tembikai (buah)
buah besar berbentuk bulat atau lonjong dengan kulit hijau dan isi merah atau merah jambu yang manis dan berair
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangแตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng moh1tembikai (buah)2lurus bendul/orang yang naif (slanga)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukๆ-ตอนหน้าdton nâaตอนหน้าdton nâaepisod seterusnya; bahagian/seksyen/bab seterusnyaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)
Saya suka makan tembikai sejuk pada musim panas.
2Kata NamaB2
lurus bendul/orang yang naif (slanga)
slanga: orang yang mudah ditipu atau lurus bendul (tidak rasmi, bergantung pada konteks)
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluหลอกlòkหลอกlòk1menipu; memperdaya2mengusik; memperolok; mengejutkan; menakut-nakutkan (secara bergurau)3palsu; tiruan4mengumpan; memikat; memperdayaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng moh1tembikai (buah)2lurus bendul/orang yang naif (slanga)โดนdohnโดนdohn1kena; tertakluk kepada (pasif, selalunya negatif)2terkena; dilanggar; terkesan3mengena; tepat (basahan)ชักจูงchák joongชักจูงchák joongmemujuk; mendorong; mempengaruhiง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Jangan perdayakan dia; dia mudah percaya dan sangat senang dipengaruhi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แตงโมdtaeng mohแตงโมdtaeng mohtembikai (buah)