ม่อ(mô)
Maksud
1Kata KerjaB2
menggoda; mengurat [sso]
menggoda seseorang; mengurat seseorang (tidak formal/slanga)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ม่อmôม่อmô1menggoda; mengurat [sso]2suka menggodaสาวsăaoสาวsăao1wanita muda; gadis2penjodoh bilangan: wanita muda3muda; awet muda (wanita)4menggulung; menarikที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านเหล้าráan lâoร้านเหล้าráan lâobar; pubทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùkmalam Jumaat; malam hari Jumaat
Dia suka pergi mengurat gadis-gadis di bar setiap malam Jumaat.
2Kata SifatB2
suka menggoda
suka menggoda; berkelakuan seperti penggoda atau buaya darat (tidak formal/slanga)
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1lelaki2golongan lelaki; jantina lelaki3teman lelaki (tidak formal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangม่อmôม่อmô1menggoda; mengurat [sso]2suka menggodaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Hati-hati dengan lelaki itu, dia seorang yang sangat kuat mengurat.