พารา(paa-raa)

Maksud

1Kata NamaB1

parasetamol; asetaminofen

Ubat penahan sakit dan pengurang demam biasa yang boleh dibeli tanpa preskripsi (parasetamol; asetaminofen).

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongdemam panasแพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namdisyorkan oleh doktorให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangพาราpaa-raaพาราpaa-raa1parasetamol; asetaminofen2getah para; pokok getah; susu getah asliตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2gred; tahap; skala3bersaiz...; sedemikian rupa4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahap6sangat; teramat (Thai Utara)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotระบุrá-bùระบุrá-bù1mengkhususkan; menyatakan dengan jelas2mengenal pasti; menunjukkan dengan tepat
Jika anda mengalami demam panas, doktor mengesyorkan pengambilan parasetamol seperti yang diarahkan.
2Kata NamaB2

getah para; pokok getah; susu getah asli

Pokok getah para (Hevea brasiliensis) atau susu getah asli yang diperoleh daripadanya.

Contoh

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanpekebun dusun; petani hortikultur; pekebunกรีดgrèetกรีดgrèet1menoreh; menghiris (potongan panjang yang sempit)2menggores; menoreh3menjerit; memekikยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raagetah asliตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutawal subuh; sebelum matahari terbitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)น้ำยางnáam yaangน้ำยางnáam yaanglateks; susu getahสดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawet)3terang; menyerlah (warna)4mentah; tidak dimasak (makanan)5tulen; tidak bercampur; langsung6secara langsung (siaran/dalam masa nyata)
Penoreh getah menoreh pokok getah para pada waktu subuh untuk mengumpul susu getah segar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanBahagian 1
+
ราraaราraa1kulat; kulapuk2harga; kos (kuno/sastera)3saya; kami/kita (diraja/kuno, tunggal merendah diri atau jamak diraja)Bahagian 2
พาราpaa-raaพาราpaa-raaparasetamol; asetaminofen