ตัวยา
dtuua-yaaMaksud
1Kata NamaB1
bahan aktif; bahan ubat
Bahan ubat aktif dalam ubat yang menghasilkan kesannya, berbeza dengan bahan pengisi atau salutan.
Contoh
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaabahan aktif; bahan ubatที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแรงมากrɛɛng-mâakแรงมากrɛɛng-mâak1sangat kuat; hebat2melampau; kasarต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangตามที่dtaam-tîiตามที่dtaam-tîi1seperti; sepertimana2menurut; berdasarkanหมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohสั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)2menyuruh; mengarah; memerintah3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)
Ubat ini mempunyai bahan aktif yang sangat kuat; anda mesti mengambilnya seperti yang diarahkan oleh doktor.
3 contoh lagiPapar kurang
เภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnอธิบายà-tí-baaiว่าwâaตัวยาdtuua-yaaในnaiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunนี้níiจะjàออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítภายในpaai-nai30นาทีnaa-tii
Ahli farmasi itu menjelaskan bahawa bahan aktif dalam kapsul ini akan berkesan dalam masa 30 minit.
บางคนbaang-konอาจàatมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛตัวยาdtuua-yaaบางชนิดbaang-chá-nítในnaiยาแก้ปวดyaa-gɛ̂ɛ-bpùuat
Sesetengah orang mungkin mempunyai tindak balas alahan terhadap bahan aktif tertentu dalam ubat tahan sakit.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaยาyaaใหม่màiมุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiการค้นหาgaan-kón-hǎaตัวยาdtuua-yaaที่tîiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungและlɛ́มีmiiผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangต่ำdtàm
Pembangunan ubat baharu memberi tumpuan kepada mencari bahan aktif yang sangat berkesan dan mempunyai kesan sampingan yang rendah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtuua
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohtubuh; diri; orang (basahan)Bahagian 1
+
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 2
ตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaabahan aktif; bahan ubatbahan aktif; bahan ubatPerkataan