ประลอง

bprà-long

Maksud

1Kata KerjaB1

bertarung; bertanding

terlibat dalam pertandingan kemahiran atau kekuatan, seperti pertarungan atau latihan perlawanan, untuk menguji siapa yang lebih hebat.

Contoh

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ประลองbprà-longประลองbprà-long1bertarung; bertanding2pertandingan percubaan; perlawananฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kemahiran; pertukangan; hasil kerja2hasil pertukangan; hasil kerja tangan3perbuatan kiasanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Kedua-dua peninju itu akan berlatih tanding esok.
2Kata NamaB2

pertandingan percubaan; perlawanan

perlawanan atau pertandingan yang diadakan untuk menguji dan membandingkan kemahiran atau kebolehan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1menyertai; mengambil bahagian; menghadiri2menyertai sebagai ahli/pihak; turut sertaการประลองgaan bprà-longการประลองgaan bprà-longpertandingan; perlawanan; pertarunganทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[untuk] memasak; menyediakan makananเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàmahu; inginทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencuba; memeriksa2ujian; percubaan; peperiksaanฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kemahiran; pertukangan; hasil kerja2hasil pertukangan; hasil kerja tangan3perbuatan kiasanของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Dia menyertai pertandingan memasak kerana dia ingin menguji kemahirannya sendiri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประbpràประbprà1menghiasi / melekatkan perhiasan2imbuhan awalan hormat agama Buddha3bertatah / berhias4kira-kira/kerap (imbuhan terikat)Melekatkan kepingan kecil atau perhiasan pada permukaan untuk tujuan menghias (cth., stud, labuci, pingat).Bahagian 1
+
ลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianMelakukan, menggunakan, atau mengalami sesuatu untuk melihat keadaannya atau sama ada ia berkesan; mencuba atau menguji.Bahagian 2
ประลองbprà-longประลองbprà-longbertarung; bertanding