ชมโฉม
chom-chǒomMaksud
1Kata KerjaB2
mengagumi kecantikan
Melihat dan mengagumi kecantikan atau penampilan seseorang atau sesuatu, lazimnya pada suatu acara istimewa atau buat kali pertama.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniรวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1berkumpul; berhimpun2bersatu; berorganisasi secara kolektif3menyatu; menggumpal (sains)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชมโฉมchom-chǒomชมโฉมchom-chǒommengagumi kecantikanเจ้าสาวjâao-sǎaoเจ้าสาวjâao-sǎaopengantin perempuanคนสวยkon-sǔuaiคนสวยkon-sǔuaiorang yang cantik; si cantik (terutamanya wanita)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaianak lelakiกำนันgam-nanกำนันgam-nanketua mukim (Thailand)
Penduduk kampung berkumpul untuk mengagumi kecantikan pengantin perempuan jelita anak lelaki ketua kampung itu.
7 contoh lagiPapar kurang
แขกเหรื่อkɛ̀ɛk-rʉ̀ʉaมากมายmâak-maaiเดินทางมาdəən-taang-maaเพื่อpʉ̂ʉaชมโฉมchom-chǒomพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupทองคำtɔɔng-kamที่tîiเพิ่งpə̂ngสร้างsâangเสร็จsèt
Ramai pelawat datang untuk mengagumi rupa bentuk patung Buddha emas yang baru siap itu.
หลังจากlǎng-jàakได้ยินdâi-yinคำkamร่ำลือrâm-lʉʉมานานmaa-naanในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็ได้gɔ̂-dâaiมีโอกาสmii-oo-gàatชมโฉมchom-chǒomนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiที่tîiถูกtùukวาดภาพwâat-pâapไว้wái
Selepas mendengar khabar angin untuk sekian lama, dia akhirnya berpeluang mengagumi kecantikan heroin sastera yang digambarkan dalam sebuah lukisan.
ผู้คนpûu-konต่างdtàangจับจ้องjàp-jɔ̂ngไปที่bpai-tîiเวทีwee-tiiเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔชมโฉมchom-chǒomของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngสาวsǎaoดาวรุ่งdaao-rûngที่tîiกำลังจะgam-lang-jàปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuua
Orang ramai terpaku pada pentas, menunggu untuk mengagumi kecantikan pelakon wanita bintang yang sedang meningkat naik yang bakal muncul.
เย็นนี้yen-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàจัดงานjàt-ngaanให้hâiสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonได้dâaiชมโฉมchom-chǒomผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panตัวdtuuaใหม่mài
Petang ini, syarikat akan mengadakan majlis untuk pihak media melihat model produk baharu itu.
คนรักkon-rákรถrótต่างdtàangรอคอยrɔɔ-kɔɔiที่tîiจะjàได้dâaiชมโฉมchom-chǒomรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtรุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùtในnaiงานngaanมอเตอร์โชว์mɔɔ-dtə̂ə-choo
Pencinta kereta sedang menunggu untuk melihat model kereta sukan terbaharu di pertunjukan motor.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngต่างdtàangส่งsòngคนkonแฝงตัวfɛ̌ɛng-dtuuaเข้าไปในkâo-bpai-naiงานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaชมโฉมchom-chǒomสมาร์ทโฟนsà-màat-foonเรือธงrʉʉa-tongรุ่นใหม่rûn-mài
Syarikat teknologi pesaing menghantar orang secara menyamar ke acara pelancaran untuk melihat model telefon pintar perdana yang baharu.
หลังจากlǎng-jàakปล่อยภาพbplɔ̀i-pâapทีเซอร์tii-səəมานานmaa-naanนับnápเดือนdʉʉanในที่สุดnai-tîi-sùtสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chonก็ได้gɔ̂-dâaiชมโฉมchom-chǒomการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanหลังlǎngใหม่màiเสียทีsǐia-tii
Selepas mengeluarkan imej acahan selama berbulan-bulan, orang awam akhirnya dapat melihat reka bentuk seni bina bangunan baharu tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chom
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjaumemujiBahagian 1
+
โฉมchǒomโฉมchǒom1penampilan; wajah rupa (sastera)2kecantikan; paras rupa menawan (puitis)3wanita cantik; wanita jelita (sastera)penampilan; wajah rupa (sastera)Bahagian 2
ชมโฉมchom-chǒomชมโฉมchom-chǒommengagumi kecantikanmengagumi kecantikanPerkataan