ฉุนจัด(chŭn jàt)
Maksud
1Kata SifatB1
berbau sangat tajam; bau menusuk hidung
Mempunyai bau yang sangat kuat, tajam, atau menusuk hidung.
Contoh
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (buah)2pokok durianลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnberbau; mengeluarkan bauฉุนจัดchŭn jàtฉุนจัดchŭn jàt1berang; sangat marah2berbau sangat tajam; bau menusuk hidung
Durian ini mempunyai bau yang sangat menyengat.
2Kata SifatB1
berang; sangat marah
sangat marah, berang, atau mengamuk.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaฉุนจัดchŭn jàtฉุนจัดchŭn jàt1berang; sangat marah2berbau sangat tajam; bau menusuk hidungเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaberfikir bahawa; berpendapat bahawaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanแจกันjae-ganแจกันjae-ganpasuแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletup; pecah3pecah; retak4berpecah; hancur (kiasan)5bocor; terbongkar (slanga)6memancut; klimaks (slang)
Ayah berang apabila dia melihat saya memecahkan pasu itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàtberang; sangat marah
berang; sangat marah
ฉุนกึกchŭn gèukฉุนกึกchŭn gèuk1naik berang tiba-tiba; melenting2bau yang sangat tajam menyengat
- naik berang tiba-tiba; melenting
- bau yang sangat tajam menyengat
โกรธเป็นฟืนเป็นไฟgròht bpen feun bpen faiโกรธเป็นฟืนเป็นไฟgròht bpen feun bpen faimenjadi sangat marah; berang
menjadi sangat marah; berang
เดือดดาลdèuat daanเดือดดาลdèuat daansangat marah; berang
sangat marah; berang
ฉุนแสบchŭn sàepฉุนแสบchŭn sàeptajam; memedihkan; menyengat (bau/rasa/perengsa)
tajam; memedihkan; menyengat (bau/rasa/perengsa)
Pecahan Perkataan
+
ฉุนจัดchŭn jàtฉุนจัดchŭn jàtberbau sangat tajam; bau menusuk hidung