หอมใหญ่
hɔ̌ɔm-yàiMaksud
1Kata NamaA2
bawang besar
Sayur jenis bebawang bulat yang besar dengan rasa dan bau yang kuat, digunakan dalam masakan; bawang besar.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔptidak suka [sesuatu/seseorang]กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)หอมใหญ่hɔ̌ɔm-yàiหอมใหญ่hɔ̌ɔm-yàibawang besar
Saya tidak suka makan bawang besar.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu sedang memotong bawang besar untuk membuat telur dadar.
Apabila saya menghiris bawang besar, saya menangis setiap kali.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiน้ำซุปnáam-súpมีmiiรสหวานrót-wǎanขึ้นkʉ̂nลองlɔɔngใส่sàiหอมใหญ่hɔ̌ɔm-yàiลงไปlong-bpaiต้มdtômด้วยdûuaiสิsì
Jika anda mahu sup itu berasa lebih manis, cuba masukkan bawang besar untuk direbus bersamanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hɔ̌ɔm
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangharum; wangiBahagian 1
+
หอมใหญ่hɔ̌ɔm-yàiหอมใหญ่hɔ̌ɔm-yàibawang besarbawang besarPerkataan