ขี้ผึ้ง(kêe pêung)

Maksud

1Kata NamaA2

lilin lebah

lilin semula jadi yang dihasilkan oleh lebah madu, digunakan untuk pembuatan lilin, pengilat, kosmetik, serta sebagai bahan dalam seni kraf.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanเทียนtianเทียนtian1lilin2jintan (Cuminum cyminum/C. carvi, serantau)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ขี้ผึ้งkêe pêungขี้ผึ้งkêe pêung1lilin lebah2salap; ubat sapuทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanเทียนหอมtian hŏmเทียนหอมtian hŏmlilin wangi
Pembuat lilin itu menggunakan lilin lebah untuk membuat lilin wangi.
2Kata NamaA2

salap; ubat sapu

Sediaan perubatan separa pepejal untuk disapu pada kulit; biasanya berasaskan lilin atau minyak.

Contoh

หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanขี้ผึ้งkêe pêungขี้ผึ้งkêe pêung1lilin lebah2salap; ubat sapuมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทาtaaทาtaa1salut; cat (permukaan)2sapu; ratakan (bahan)แผลplăeแผลplăe1luka (penjodoh bilangan: แผล)2luka; kudis; kecederaan (pada badan)วันละwan láวันละwan lásehari; setiap hari (kadar/kekerapan)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliran
Doktor memberi saya salap untuk disapu pada luka dua kali sehari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขี้kêeขี้kêe1tinja; najis; tahi2sisa kotoran; kerak; daki3imbuhan awalan yang menunjukkan sifat negatif/keterlaluanBahagian 1
+
ผึ้งpûngผึ้งpûnglebahBahagian 2
ขี้ผึ้งkêe pêungขี้ผึ้งkêe pêunglilin lebah