ของตกแต่ง

kŏng dtòk dtàeng

Maksud

1Kata NamaA2

hiasan; deko; barang hiasan; ornamen

Barang-barang yang digunakan untuk mencantikkan ruang atau objek, seperti hiasan rumah, ornamen, dan benda perhiasan.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàeng1hiasan; deko; barang hiasan; ornamen2aksesori hiasan; barang tambahan untuk hiasanสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sangat cantik (penegasan)2cantik-cantik (pelbagai)3dengan kemas; dengan bergaya4bagus! cantik! (pujian)
Terdapat barang hiasan yang cantik di dalam bilik.
2Kata NamaB1

aksesori hiasan; barang tambahan untuk hiasan

Aksesori atau barang tambahan yang digunakan terutamanya untuk penampilan (cth. barang hiasan untuk rumah, kenderaan, atau produk).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàeng1hiasan; deko; barang hiasan; ornamen2aksesori hiasan; barang tambahan untuk hiasanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimotosikalของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rata
Dia meletakkan banyak aksesori hiasan di seluruh motosikalnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganpenanda yang diletakkan di antara kata nama untuk menunjukkan pemilikan atau perkaitanBahagian 1
+
ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1menghias; mencantikkan2menyunting; memperkemas3menghias (makanan/ruang); menambah hiasanMenambahkan barang atau butiran untuk menjadikan sesuatu lebih menarik.Bahagian 2
ของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàenghiasan; deko; barang hiasan; ornamen