กริก
grìkMaksud
1Kata SeruA2
klik (bunyi)
bunyi klik yang pendek, contohnya daripada suis, kunci, atau kamera.
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (alat tulis berdakwat)ดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaกริกgrìkกริกgrìk1klik (bunyi)2tepat sekali; betul-betul
Pen itu mengeluarkan bunyi 'klik'.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya terdengar bunyi 'klik' pada kunci pintu.
Dia menekan pengatup kamera, ia mengeluarkan bunyi 'klik'.
พอpɔɔฉันchǎnเสียบsìiapคีย์kiiการ์ดgáatเข้าไปkâo-bpaiก็gɔ̂มีmiiเสียงดังsǐiang-dangกริกgrìkและlɛ́ประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətออกɔ̀ɔk
Sebaik sahaja saya memasukkan kad kunci, kedengaran bunyi klik dan pintu pun terbuka.
2Kata KeteranganB2
tepat sekali; betul-betul
digunakan secara tidak formal bermaksud 'tepat' atau 'sepadan/tepat sepenuhnya'.
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaokasut; alas kakiคู่kûuคู่kûu1sepasang; pasangan2penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)3berpasangan; ganda4memadankan; memasangkanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เข้ากันkâo-ganเข้ากันkâo-gan1padan; serasi bersama2bergaul baik; serasi (manusia)3bercampur sebati (bahan-bahan)4konsisten; selari (data/idea)กริกgrìkกริกgrìk1klik (bunyi)2tepat sekali; betul-betulเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Pakaian yang anda pakai dan sepasang kasut ini sangat sepadan.
3 contoh lagiPapar kurang
Jawapannya tepat seperti apa yang saya fikirkan.
เหลือlʉ̌ʉaเชื่อchʉ̂ʉaมากmâakที่tîiทฤษฎีtrít-sà-diiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoสามารถsǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiผลลัพธ์pǒn-lápที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiกริกgrìkขนาดนี้kà-nàat-níi
Sungguh luar biasa bahawa teorinya dapat menjelaskan keputusan tersebut dengan begitu sempurna.
ขนาดkà-nàatกุญแจgun-jɛɛที่tîiช่างchângทำมาtam-maaให้hâiใหม่màiพอดีpɔɔ-diiกับgàpรูruuกุญแจgun-jɛɛเดิมdəəmกริกgrìkเลยləəiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛเลยləəiสักนิดsàk-nít
Saiz kunci baharu yang dibuat oleh tukang kunci itu sepadan dengan lubang kunci asal dengan tepat, tidak perlu sebarang pelarasan langsung.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grìk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |