เป๊ะ(bpé)

Maksud

1Kata SifatA2

tepat; persis (tidak formal)

Tepat, persis, atau sangat jitu, tanpa sebarang penyimpangan (tidak formal).

Contoh

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2penjodoh bilangan: jam, jam tangan3pukul; waktuนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1menepati masa; tepat pada masanya2tepat pada masanya (adv.)เป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; persis (tidak formal)2dengan tepat; kena tepat (tidak formal)
Jam ini sangat tepat.
2Kata KeteranganA2

dengan tepat; kena tepat (tidak formal)

Dalam cara yang tepat atau sangat jitu; menepati sasarannya (tidak formal).

Contoh

เวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nátmasa janji temuสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมาตรงเวลาmaa dtrong way-laaมาตรงเวลาmaa dtrong way-laatepat pada masanya; menepati masaเป๊ะbpéเป๊ะbpé1tepat; persis (tidak formal)2dengan tepat; kena tepat (tidak formal)
Temujanji itu pada pukul sepuluh, dan dia tiba tepat pada waktunya.

Perkataan Berkaitan