자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#14701
เวลานัด
wee-laa-nát

약속 시간

순위#14702
งั้นเหรอ
ngán-rə̌ə

그래?; 정말?

순위#14703
โพธิสัตว์
poo-tí-sàt

이타적인 조력자 (비유적)

순위#14704
การประหยัด
gaan-bprà-yàt

절약

순위#14705
ชั้นเชิง
chán-chəəng

전술, 책략

순위#14706
ตัวไหม
dtuua-mǎi

누에

순위#14707
แสลง
sà-lɛ̌ɛng

(몸에) 맞지 않다; 해롭다

순위#14708
ความรวดเร็ว
kwaam-rûuat-reo

신속함; 빠름

순위#14709
เป็นขวัญ
bpen-kwǎn

격려가 되다/용기를 주다

순위#14710
เพียงผู้เดียว
piiang-pûu-diiao

유일한 사람; 혼자

순위#14711
ไกว
gwai

흔들다

순위#14712
อุบาย
ù-baai

계략; 책략; 술수; 속임수

순위#14713
ยับเยิน
yáp-yəən

망가진; 심하게 훼손된

순위#14714
อนงค์
à-nong

아름다운 여성; 숙녀

순위#14715
เข้าสิง
kâo-sǐng

빙의하다; 씌다

순위#14716
กดทับ
gòt-táp

내리누르다, 압박하다

순위#14717
ลดระดับ
lót-rá-dàp

낮추다; 줄이다; 낮아지다; 완화하다

순위#14718
ส่งน้ำ
sòng-náam

물을 공급하다; 관개하다

순위#14719
พรหมจรรย์
prom-má-jan

독신; 금욕; 순결한 행위

순위#14720
พระเทพ
prá-têep

마하 짜끄리 시린톤 공주

순위#14721
แง่บวก
ngɛ̂ɛ-bùuak

긍정적인 면; 장점

순위#14722
หน้าไหน
nâa-nǎi

누구; 어떤 사람 (도전적이거나 무시하는 어조)

순위#14723
เที่ยวเล่น
tîiao-lên

놀러 가다; 어울려 놀다

순위#14724
สันติภาพ
sǎn-dtì-pâap

평화 (전쟁이 없는 상태)

순위#14725
กำนัล
gam-nan

증정하다, 수여하다 (격식/문어체)

순위#14726
ชีวิตครอบครัว
chii-wít-krɔ̂ɔp-kruua

가족 생활

순위#14727
รอดตาย
rɔ̂ɔt-dtaai

살아남다; 죽음을 면하다

순위#14728
ฟังไม่รู้เรื่อง
fang-mâi-rúu-rʉ̂ʉang

알아듣지 못하다

순위#14729
ความประพฤติ
kwaam-bprà-prʉ́t

행동, 품행

순위#14730
แสดงธรรม
sà-dɛɛng-tam

설법하다; 불교의 가르침을 전하다

순위#14731
ค่าจอด
kâa-jɔ̀ɔt

주차 요금

순위#14732
พล่าม
plâam

횡설수설하다; 지껄이다

순위#14733
เดินจากไป
dəən-jàak-bpai

걸어서 떠나다

순위#14734
หวิด
wìt

거의; 하마터면 (부정적인 사건)

순위#14735
เสาเข็ม
sǎo-kěm

파일; 기초 말뚝

순위#14736
กรรมการบริหาร
gam-má-gaan-bɔɔ-rí-hǎan

집행 이사; 집행 위원

순위#14737
จุดด่างดำ
jùt-dàang-dam

다크 스폿; 기미; 잡티

순위#14738
ทะเยอทะยาน
tá-yəə-tá-yaan

야심 찬; 포부가 큰

순위#14739
ผลการตรวจ
pǒn-gaan-dtrùuat

검사 결과; 조사 결과

순위#14740
วันเดือนปี
wan-dʉʉan-bpii

연월일; 날짜

순위#14741
คนเหนือ
kon-nʉ̌ʉa

태국 북부 사람; 북부인

순위#14742
น้ำรั่ว
náam-rûua

누수

순위#14743
แลกเปลี่ยนความคิดเห็น
lɛ̂ɛk-bplìian-kwaam-kít-hěn

의견을 교환하다, 토론하다

순위#14744
ประมุข
bprà-múk

(조직, 집단의) 수장; 우두머리; 리더

순위#14745
รถแข่ง
rót-kɛ̀ng

경주용 자동차, 레이싱카

순위#14746
หน้าเวที
nâa-wee-tii

무대 앞

순위#14747
ชายคา
chaai-kaa

처마; 돌출된 지붕 끝

순위#14748
พื้นหลัง
pʉ́ʉn-lǎng

배경 (시각적)

순위#14749
ความไม่พอใจ
kwaam-mâi-pɔɔ-jai

불만, 불만족, 불쾌

순위#14750
อาณาเขต
aa-naa-kèet

영토; 관할 구역

순위#14751
ล่องลอย
lɔ̂ng-lɔɔi

떠다니다; 표류하다; 퍼지다

순위#14752
ตึกสูง
dtʉ̀k-sǔung

고층 건물; 높은 건물

순위#14753
อัธยาศัยดี
àt-tá-yaa-sǎi-dii

친절한; 성품이 온화한

순위#14754
จักษุ
jàk-sù

눈 (격식)

순위#14755
แปลกประหลาด
bplɛ̀ɛk-bprà-làat

이상한; 특이한; 기이한

순위#14756
จ่ายคืน
jàai-kʉʉn

갚다; 상환하다

순위#14757
อาบัติ
aa-bàt

비나야(불교 승가 계율) 위반

순위#14758
ครั่ง
krâng

락 수지; 셸락

순위#14759
ปั๊มน้ำมัน
bpám-nám-man

주유소

순위#14760
เป็นพักๆ
bpen pák pák

간헐적으로; 이따금씩

순위#14761
ในเวลาต่อมา
nai-wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

나중에, 그 후에

순위#14762
มันส์ๆ
man man

매우 재미있는; 신나는 (속어)

순위#14763
ทางวัด
taang-wát

사원 길; 진입로

순위#14764
โดยสวัสดิภาพ
dooi-sà-wàt-dì-pâap

안전하게; 무사히

순위#14765
พาเหรด
paa-rèet

퍼레이드; 행진

순위#14766
เทอร์โบ
təə-boo

터보차저, 터보

순위#14767
เพลงเกาหลี
pleeng-gao-lǐi

한국 노래, 한국 음악 (특히 K-pop)

순위#14768
หายเงียบ
hǎai-ngîiap

잠적하다; 흔적도 없이 사라지다

순위#14769
ทางหลัก
taang-làk

주요 도로; 주된 길

순위#14770
บีช
bìit

해변

순위#14771
อ้อมๆ
ôm-ôm

간접적으로, 에둘러서

순위#14772
ชั้นวาง
chán-waang

선반; 랙

순위#14773
ร่วมแจม
rûuam-jɛɛm

참여하다, 함께하다

순위#14774
ออกคำ
ɔ̀ɔk-kam

말하다; 입 밖에 내다 (방언/문어)

순위#14775
สูญพันธุ์
sǔun-pan

멸종하다; 자취를 감추다

순위#14776
ดิสก์
dìt

디스크 (컴퓨터/저장 매체)

순위#14777
ระบำ
rá-bam

고전 무용; 전통 무용 공연 (태국)

순위#14778
วินเทจ
win-têet

빈티지의 (스타일; 고전적인)

순위#14779
เคลียร์งาน
kliia-ngaan

밀린 일을 끝내다, 업무를 마무리하다

순위#14780
สอดส่อง
sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

지켜보다; 감시하다; 주시하다

순위#14781
ทุกข์ทรมาน
túk-tɔɔ-rá-maan

고통받다, 괴로워하다

순위#14782
ขอรหัส
kɔ̌ɔ-rá-hàt

비밀번호/코드를 요청하다

순위#14783
กล้าเสี่ยง
glâa-sìiang

위험을 감수하다; 대담하다

순위#14784
ติดเตียง
dtìt-dtiiang

병상에 누워 있는

순위#14785
ตรวจสภาพ
dtrùuat-sà-pâap

점검하다; 상태를 확인하다

순위#14786
แรกพบ
rɛ̂ɛk-póp

첫 만남; 첫눈

순위#14787
ตรึงใจ
dtrʉng-jai

깊은 인상을 주다, 마음을 사로잡다

순위#14788
ทีละน้อย
tii-lá-nɔ́ɔi

조금씩; 점차적으로

순위#14789
อิมเมจ
im-mêet

이미지; 사진

순위#14790
ซบเซา
sóp-sao

침체된; 부진한; 활기 없는

순위#14791
เข้าเนื้อ
kâo-nʉ́ʉa

스며들다; (맛/액체/색이) 깊이 배다

순위#14792
กล้าแสดงออก
glâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

거침없이 말하는; 적극적인; 자신감 있게 말하는

순위#14793
กลอก
glɔ̀ɔk

눈을 굴리다

순위#14794
ไร้เดียงสา
rái-diiang-sǎa

순진한; 천진난만한

순위#14795
รถแท็กซี่
rót-tɛ́k-sîi

택시

순위#14796
โลกร้อน
lôok-rɔ́ɔn

지구 온난화

순위#14797
ผ่องใส
pɔ̀ng-sǎi

맑고 밝은; 화사한

순위#14798
เพียงลำพัง
piiang-lam-pang

혼자; 홀로

순위#14799
พริกขี้หนู
prík-kîi-nǔu

쥐똥고추; 타이고추

순위#14800
พาร์ต
páat

부분; 구역