สูญพันธุ์(sŏon pan)
의미
1동사B2
멸종하다; 자취를 감추다
(종이나 개체군이) 야생에서나 완전히 존재하지 않게 되다
예문
สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1야생 동물2야생 생물หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít여러 종류; 다양한ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1위험한2제비를 뽑다; 점치다3위험을 무릅쓰다ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)สูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon pan1멸종하다; 자취를 감추다2멸종된 (종의)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)การบุกรุกป่าgaan bùk-rúk bpàaการบุกรุกป่าgaan bùk-rúk bpàa산림 무단 침범; 산림 무단 점유
태국의 많은 야생 동물 종들이 산림 침범으로 인해 멸종될 위기에 처해 있습니다.
2형용사B2
멸종된 (종의)
종으로서 더 이상 존재하지 않는
예문
ไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1시대착오적인 사람/사물, 구식2공룡เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon pan1멸종하다; 자취를 감추다2멸종된 (종의)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어หลายล้านlăai láanหลายล้านlăai láan수백만ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòn작년, 이전 해
공룡은 수백만 년 전에 멸종하여 사라진 동물입니다.
관련 단어
단어 분석
+
สูญพันธุ์sŏon panสูญพันธุ์sŏon pan멸종하다; 자취를 감추다