ระบำ
rá-bam의미
1명사B1
고전 무용; 전통 무용 공연 (태국)
고전적이거나 정형화된 무용 공연, 특히 태국 전통 방식의 춤
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1공연; 쇼2표현; 표시; 시연 (설명/보여줌)ระบำไทยrá-bam-taiระบำไทยrá-bam-tai태국 고전 및 민속 무용 작품ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3세트/옷/장비를 세는 분류사4일련; 묶음; 한 차례분สั้นsânสั้นsân1길이가 짧다2짧은 (시간)3간결한
오늘 밤 학교에서 짧은 태국 무용 공연이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักเรียนnák-riianซ้อมsɔ́ɔmระบำrá-bamสุโขทัยsù-kǒo-taiเพื่อpʉ̂ʉaขึ้นkʉ̂nเวทีงานwee-tii-ngaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
학생들은 문화 행사에서 공연하기 위해 수코타이 무용을 연습하고 있습니다.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtระบำrá-bamชุดพิเศษchút pí-sètประกอบbprà-gòpดนตรีdon-dtreeสดsòtเพื่อpêuuaเล่าเรื่องlâo rêuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
박물관은 역사를 들려주기 위해 라이브 음악과 함께 특별한 무용 공연을 준비하고 있습니다.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngระบำrá-bamเบญจรงค์been-jà-rongใช้cháiท่วงท่าtûuang-tâaประณีตbprà-nîitและlɛ́เครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiงดงามngót-ngaamเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนsà-tɔ́ɔnรสนิยมrót-ní-yomราชสำนักrâat-chá-sǎm-nák
벤자롱 무용 공연은 왕실의 미학을 반영하기 위해 정교한 동작과 우아한 의상을 특징으로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ระบำ는 왜 ระ-บัม로 읽을까요?
rá-bam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |