ตัวไหม
dtuua-mǎi의미
1명사B1
누에
비단을 생산하기 위해 기르는 누에나방의 유충 단계
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn~을 보게 되다; ~을 본 적이 있다ตัวไหมdtuua măiตัวไหมdtuua măi누에กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ใบหม่อนbai mònใบหม่อนbai mòn뽕잎
아이들은 누에가 뽕잎을 먹는 것을 보고 신이 났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao-bâanเลี้ยงตัวlíiang-dtuuaไหมmǎiเพื่อpʉ̂ʉaนำnamรังrangของมันkɔ̌ɔng-manไปbpaiผลิตpà-lìtเป็นbpenเส้นไหมsên-mǎi
마을 사람들은 고치를 이용해 실크 실을 생산하기 위해 누에를 키웁니다.
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiเส้นไหมsên-mǎiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiต้องdtɔ̂ngดูแลเอาใจใส่duu-lɛɛ-ao-jai-sàiตัวไหมdtuua-mǎiเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiทุกtúkขั้นตอนkân-dtɔɔn
고품질의 실크 실을 얻으려면 모든 단계에서 누에를 아주 잘 돌봐야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัวไหมdtuua-mǎiตัวไหมdtuua-mǎi누에누에단어