ปั๊มน้ำมัน(bpám nám man)

의미

1명사A2

주유소

차량용 연료를 판매하는 장소로, 종종 관련 서비스를 함께 제공함

예문

รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เติมน้ำมันdterm náam-manเติมน้ำมันdterm náam-man주유하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1주유소2연료 펌프(장치)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
제 차에 기름을 넣어야 해서 주유소를 찾고 있습니다.
2명사B2

연료 펌프(장치)

차량이나 연료 시스템 등에서 연료나 오일을 이동시키는 데 사용되는 기계식 펌프(전문 용어/드물게 사용됨)

예문

ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1시작하다; 개시하다 (비격식)2시동을 걸다ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1붙지 않음; 떨어짐2시동이 안 걸림; 안 켜짐3차가 막히지 않음; 정체되지 않음4바쁘지 않음; 시간이 있음5불합격하다; 선발되지 않다6(질병에) 감염되지 않음7중독되지 않음; 빠지지 않음8(구어) 개의치 않다; 상관없다เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ปั๊มbpámปั๊มbpám1펌프 (기기)2주유소3펌프질하다; 반복해서 누르다4고무도장; 인장 (비격식)5도장을 찍다; 찍어내다 (비격식)น้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerng액체 연료; 연료유เสียsĭiaเสียsĭia1고장 난; 작동하지 않는2지불하다3고(故); 사망한4정중한 강조어 (동사/형용사 뒤)5아쉽게도; 유감스럽게도 (종결 어조사)6잃다; 상실하다; 낭비하다7상한; 망친; 훼손된ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
정비사가 연료 펌프가 고장 나서 교체해야 하기 때문에 차가 시동이 걸리지 않는다고 했습니다.

관련 단어

단어 분석

ปั๊มน้ำbpám náamปั๊มน้ำbpám náam1워터 펌프; 양수기2물을 펌프질하다3펌프장 (구어)파트 1
+
มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)파트 2
ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man주유소