결과로 돌아가기
โดยสวัสดิภาพ
(doi sà-wàt-dì-pâap)
▶
의미
1
부사
B1
안전하게; 무사히
안전하게, 무사히 (일반적으로 사고 없이 이동하거나 도착할 때 사용됨)
예문
ขอให้
kŏr hâi
ขอให้
kŏr hâi
1
~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다
2
~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다
ทุก
túk
ทุก
túk
1
모든; 각
2
매, -마다 (간격/빈도)
คนเดินทาง
kon dern taang
คนเดินทาง
kon dern taang
여행자; 여행객
กลับบ้าน
glàp bâan
กลับบ้าน
glàp bâan
집에 가다; 귀가하다
โดยสวัสดิภาพ
doi sà-wàt-dì-pâap
โดยสวัสดิภาพ
doi sà-wàt-dì-pâap
안전하게; 무사히
▶
모두 무사히 귀가하시길 바랍니다.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
โดย
doi
โดย
doi
1
~(으)로 (교통/통신 수단)
2
~하게; ~(으)로
3
~에 의해 (격식체 수동 표지)
4
~에 의해; ~을 통해
파트 1
+
สวัสดิภาพ
sà-wàt-dì-pâap
สวัสดิภาพ
sà-wàt-dì-pâap
안전; 복지
파트 2
โดยสวัสดิภาพ
doi sà-wàt-dì-pâap
โดยสวัสดิภาพ
doi sà-wàt-dì-pâap
안전하게; 무사히