โรมาโน
roo-maa-noo의미
1명사B2
로마노 치즈
페코리노 로마노와 같이 주로 갈아서 사용하는 짜고 단단한 이탈리아 치즈의 일종.
예문
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua여성 요리사, 요리하는 여성ขูดkùutขูดkùut1긁어내다; 벗겨내다2(음식을) 강판에 갈다3스치다; (마찰되어) 긁히다ชีสchéesชีสchées1치즈 (음식)2치즈! (사진 찍을 때)โรมาโนro-maa-noโรมาโนro-maa-no1로마노 치즈2로마노 (이름)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)พาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâa파스타ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1많이, 듬뿍 (구어체, 강조)2많이, 수많은 (구어체, 강조)เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
요리사가 내 파스타 위에 로마노 치즈를 듬뿍 갈아 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สำหรับsǎm-ràpสูตรsùutนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiชีสเพโคริโนchíit-pee-koo-rí-nooโรมาโนroo-maa-nooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสเค็มrót-kemที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
이 레시피에는 특유의 짭짤한 맛을 내기 위해 페코리노 로마노 치즈를 사용해야 합니다.
ชีสchíitโรมาโนroo-maa-nooมีmiiรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นkêm-kônและlɛ́เค็มkemกว่าgwàaพาร์เมซานชีสpaa-mee-saan-chíitจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpอาหารaa-hǎanที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanรสจัดจ้านrót-jàt-jâan
로마노 치즈는 파마산 치즈보다 맛이 더 강하고 짜서, 강렬한 맛이 필요한 요리에 적합합니다.
2고유 명사B2
로마노 (이름)
이탈리아의 성씨 또는 이름.
예문
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan직장 동료คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판มาร์โกmaa-gooมาร์โกmaa-goo마르코 (이름)โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-noo1로마노 치즈2로마노 (이름)เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 기인하다; ~ 때문이다กรุงโรมgrung-roomกรุงโรมgrung-room로마 (이탈리아 수도)
제 새 동료의 이름은 마르코 로마노이며, 로마 출신입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
จากjàakการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเอกสารèek-gà-sǎanทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatพบว่าpóp-wâaตระกูลdtrà-guunโรมาโนroo-maa-nooเคยkəəiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungในnaiแคว้นkwɛ́ɛnนั้นnánช่วงchûuangยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาyúk-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa
역사 문헌 연구에 따르면, 로마노 가문은 르네상스 시대에 해당 지역에서 매우 영향력이 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
roo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โรมาโนroo-maa-nooโรมาโนroo-maa-noo로마노 치즈로마노 치즈단어