โมบายล์(moh-baai)
의미
1명사A2
휴대전화
휴대용 전화기; 핸드폰.
2명사B1
모빌 (조형물)
움직이는 부품이 달려 매달려 있는 조형물로, 주로 아기 침대 위에 매다는 것.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다โมบายล์moh-baaiโมบายล์moh-baai1휴대전화2모빌 (조형물)3모바일 (컴퓨팅)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지แขวนkwăenแขวนkwăen1걸다; 매달다2중단하다; 보류하다3교수형에 처하다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1북쪽; 북부2북부의; 북쪽의3~의 위에; 위쪽에4~보다 우수한; ~의 위에เตียงdtiangเตียงdtiang1침대 (가구)2병상; 수용 능력3분류사: 침대 및 침대형 평상ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)
아기 침대 위에 걸어두려고 물고기 모양의 모빌을 샀습니다.
3형용사B1
모바일 (컴퓨팅)
데스크톱이 아닌 휴대전화 및 태블릿에서의 사용, 모바일 기기, 앱과 관련된 것.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan애플리케이션; 앱 (소프트웨어)เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)โมบายล์moh-baaiโมบายล์moh-baai1휴대전화2모빌 (조형물)3모바일 (컴퓨팅)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이제 그 은행에는 애플리케이션의 모바일 버전이 있습니다.