แมคอินทอช(mâek-in-tót)
의미
1명사B1
매킨토시 (컴퓨터)
매킨토시 (애플이 설계하고 판매하는 개인용 컴퓨터 브랜드)
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1이제야; 방금 (현재)2방금; 최근에ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터의 [수식어]2컴퓨터แมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1매킨토시 (컴퓨터)2매킨토시 (사과)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1항공기; 비행기(구어)2의복; 장신구; 의례복; 의장품3분류사: 기계/장치4모음/세트 (접두사)5장비; 도구6가전제품; 전기 기기7기계; 엔진; 장치ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다
그는 업무용으로 새 매킨토시 컴퓨터를 방금 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักออกแบบกราฟิกnák òk-bàep graa-fíkหลายคนlăai konมักจะmák jàเลือกใช้lêuuak cháiแมคอินทอชmâek-in-tótเพราะpráwสีsĕeของkŏngหน้าจอnâa joที่têeแม่นยำmâen yam
많은 그래픽 디자이너들은 정확한 화면 색상 때문에 종종 매킨토시 사용을 선택합니다.
แม้ว่าmáe wâaเครื่องแมคkrêuuang máekในปัจจุบันnai bpàt-jù-banจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปไกลbpai glaiมากmâakแต่dtàeรากฐานrâak tăanของkŏngระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanจากjàakแมคอินทอชmâek-in-tótยุคแรกyúk râekก็gâwยังคงyang kongเป็นที่จดจำbpen têe jòt jam
현대의 맥은 크게 진화했지만, 초기 매킨토시 시대 운영 체제의 토대는 여전히 기억되고 있습니다.
2명사C1
매킨토시 (사과)
매킨토시 (사과의 한 품종)
예문
แอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1애플 (기업)2사과 (과일)แมคอินทอชmâek-in-tótแมคอินทอชmâek-in-tót1매킨토시 (컴퓨터)2매킨토시 (사과)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1특성; 성격; 느낌2맛; 풍미 (음식/음료의)หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiao새콤달콤한 맛จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서เหมาะmòrเหมาะmòr1적합한; 알맞은; 어울리는2어울리다; 적합하다สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여การกินgaan ginการกินgaan gin1먹기; 섭취2식단; 식습관สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1실시간의; 생방송의2매우 신선한
매킨토시 사과는 달콤하고 새콤한 맛이 나서 생으로 먹기에 완벽합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เนื่องจากnêʉuang jàakมีเนื้อmee néuuaที่têeค่อนข้างkôn kâangนิ่มnîmแอปเปิลáep-bpêrnสายพันธุ์săai panแมคอินทอชmâek-in-tótจึงjeungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomนำมาnam maaเคี่ยวkîiaoทำtamซอสsótแอปเปิลáep-bpêrn
매킨토시 사과는 과육이 상대적으로 부드럽기 때문에 푹 삶아 사과소스를 만드는 데 매우 인기가 있습니다.
แอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótซึ่งsêungถูกtòokค้นพบkón pópในช่วงnai chûuangต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่têe19ยังคงyang kongเป็นbpenสายพันธุ์săai panหลักlàkในnaiสวนผลไม้sŭuan pŏn-lá-máiเชิงพาณิชย์cherng paa-nítทั่วtûuaอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuua
19세기 초에 발견된 매킨토시 사과는 북미 전역의 상업 과수원에서 여전히 주요 재배 품종으로 남아 있습니다.
เปลือกbplèuakสีsĕeแดงเข้มdaeng kêmและláeกลิ่นหอมglìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuuaทำให้tam hâiแอปเปิลáep-bpêrnแมคอินทอชmâek-in-tótเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanอย่างมากyàang mâakในnaiวงการwong gaanเบเกอรี่bay-guh-rêeแม้ว่าmáe wâaผลpŏnของมันkŏng manจะjàบอบช้ำbòp chámได้dâiง่ายngâaiก็ตามgôr dtaam
진한 붉은 껍질과 독특한 향을 지닌 매킨토시 사과는 과실이 멍들기 매우 쉬움에도 불구하고 제과 업계에서 인기가 높습니다.