เพชรเกษม(pét-gà-sĕem)
의미
1고유 명사B2
펫까셈 도로, 4번 국도
방콕에서 시작하여 남쪽으로 이어지는 태국의 주요 도로 및 고속도로(4번 국도)의 이름
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)หัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭn후아힌 (도시/휴양지)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săym펫까쎔 도로เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เส้นทางหลักsên taang làkเส้นทางหลักsên taang làk주요 경로, 주요 간선 도로
후아힌까지 차를 몰고 가려면 펫카셈로를 주 경로로 이용해야 합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymเป็นbpenถนนtà-nŏnที่têeยาวyaaoมากmâakเริ่มrêrmตั้งแต่dtâng dtàeกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiจนjonสุดsùtที่têeภาคใต้pâak dtâi
펫카셈로는 방콕에서 시작하여 남부 지역 끝까지 이어지는 매우 긴 도로입니다.
โครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiช่องจราจรchông jà-raa-jonบนbonถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaลดlótปัญหาการจราจรติดขัดbpan-hăa gaan jà-raa-jon dtìt-kàtในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
펫카셈로의 차선을 확장하는 프로젝트는 축제 기간 동안의 교통 체증 문제를 줄이는 것을 목표로 합니다.
ทางหลวงtaang lŭuangแผ่นดินpàen dinหมายเลขmăai lâek4หรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuถนนเพชรเกษมtà-nŏn pét-gà-săymถือเป็นtĕu bpenทางหลวงtaang lŭuangสายsăaiประธานbprà-taanที่têeเชื่อมโยงchêuuam yoongกรุงเทพฯgrung-têpกับgàpจังหวัดjang-wàtต่างๆdtàang-dtàangในnaiภาคใต้pâak dtâi
펫카셈로로도 알려진 태국 4번 국도는 방콕과 남부 지역의 여러 주를 연결하는 주요 고속도로로 간주됩니다.
เพื่อนpêuuanฉันchănอยู่yòoแถวtăeoเพชรเกษมpét-gà-sĕemตอนนี้dton néeเดินทางdern taangสะดวกsà-dùuakเพราะpráwมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaแล้วláeo
제 친구는 펫카셈 지역에 삽니다. 이제는 지상철이 있어서 이동하기 편리합니다.
ย่านyâanเพชรเกษมpét-gà-sĕemมีmeeห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaและláeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanใหญ่ๆyài yàiหลายแห่งlăai hàeng
펫카셈 지역에는 여러 개의 대형 백화점과 병원이 있습니다.
단어 분석
+
เพชรเกษมpét-gà-sĕemเพชรเกษมpét-gà-sĕem펫까셈 도로, 4번 국도