รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงิน(rót fai fáa săai sĕe nám ngern)

의미

1고유 명사B1

방콕 MRT 블루 라인

방콕 MRT(지하철) 시스템의 블루 라인.

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)นั่งnângนั่งnâng1(탈것을) 타다2앉다; 자리에 앉다รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngern방콕 MRT 블루 라인ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
저는 매일 블루라인을 타고 출근합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaอยากyàakไปbpaiเยาวราชyao-wá-râatก็gâwนั่งnângรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernไปbpaiลงlongที่têeสถานีsà-tăa-neeวัดwátมังกรmang-gonได้เลยdâai loei
야오와랏에 가고 싶다면 블루라인을 타고 왓망콘 역에서 내리면 됩니다.
ตอนนี้dton néeรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernวิ่งwîngเป็นbpenวงแหวนwong wăenแล้วláeoทำให้tam hâiเดินทางdern taangรอบrôpกรุงเทพฯgrung-têpสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunมากmâak
블루라인은 현재 순환선으로 운행되어 방콕 주변을 이동하기가 훨씬 더 편리해졌습니다.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางsên taangของkŏngรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernได้dâiส่งผลให้sòng pŏn hâiราคาraa-kaaอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápในnaiบริเวณbo-rí-waynรอบrôpสถานีsà-tăa-neeใหม่màiสูงขึ้นsŏong kêunอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
블루라인의 연장은 새로운 역 주변 지역의 부동산 가치를 크게 상승시켰습니다.

단어 분석

รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1전기 열차2도시철도; 전철 시스템파트 1
+
สายsăaiสายsăai1늦은, 지각한2강과 개울을 세는 분류사3줄; 끈; 띠4계통; 소속; 분야5선, 전선, 케이블6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7노선, 회선8아침 (늦은 오전 시간대)9정보원; 스파이파트 2
+
สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1파란색; 짙은 파란색2파란색; 짙은 파란색파트 3
รถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngernรถไฟฟ้าสายสีน้ำเงินrót fai fáa săai sĕe nám ngern방콕 MRT 블루 라인