อไจล์
à-jai의미
1형용사B2
민첩한; 애자일
민첩한; 유연하고 빠르게 적응하는 (주로 애자일 프로젝트 관리 방법론이나 비즈니스 민첩성을 뜻함)
예문
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt회사; 기업ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ปรับตัวbpràp-dtuuaปรับตัวbpràp-dtuua1적응하다, 맞추다2적응하다; 순응하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사안; 사건; 내용อไจล์à-jaiอไจล์à-jai1민첩한; 애자일2애자일 방법론มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ทันtanทันtan1시간에 맞추다, 늦지 않다2제시간에, 늦지 않게3따라잡다, 뒤처지지 않다4간파하다; 상대할 수 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng변화; 변경
우리 회사는 변화에 발맞추기 위해 더 애자일(agile)하게 적응해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้pûuนำองค์กรnam-ong-gɔɔnยุคใหม่yúk-màiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiแนวคิดnɛɛo-kítที่tîiอไจล์à-jaiเพื่อรับมือpʉ̂ʉa-ráp-mʉʉกับgàpความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanของkɔ̌ɔngตลาดโลกdtà-làat-lôok
현대의 조직 리더들은 세계 시장의 변동성에 대처하기 위해 애자일한 사고방식을 가질 필요가 있습니다.
โครงสร้างkroong-sâangการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiองค์กรong-gɔɔnขาดkàatความkwaamอไจล์à-jaiในnaiการดำเนินธุรกิจgaan-dam-nəən-tú-rá-gìt
지나치게 복잡한 관리 구조는 조직이 사업을 수행하는 데 있어 민첩성(agility)이 부족하게 만드는 주요 장애물입니다.
2명사B2
애자일 방법론
애자일 (특정 프로젝트 관리 및 소프트웨어 개발 방법론)
예문
ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서อไจล์à-jaiอไจล์à-jai1민첩한; 애자일2애자일 방법론
우리 팀은 애자일 시스템을 사용하여 일합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoมีmiiประชุมbprà-chumทุกเช้าtúk-cháaoเพราะprɔ́ทีมเราtiim-raoใช้cháiวิธีการทำงานwí-tii-gaan-tam-ngaanแบบbɛ̀ɛpอไจล์à-jai
우리 팀은 애자일 방법론을 사용하기 때문에 매일 아침 회의를 합니다.
บริษัทbor-rí-sàtกำลังgam-langปรับเปลี่ยนbpràp bplìianรูปแบบการทำงานrôop bàep gaan tam ngaanจากjàakวอwoเeตอdtoร์rฟอลfonมาเป็นmaa bpenอไจล์à-jaiเพื่อให้pêuua hâiส่งมอบsòng môpซอฟต์แวร์sóp-waeได้dâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
회사는 소프트웨어를 더 효율적으로 제공하기 위해 작업 모델을 폭포수 방식에서 애자일 방식으로 전환하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อไจล์는 왜 อะ-ไจ로 읽을까요?
à-jai
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
à
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |