อินโฟ
in-foo의미
1명사A2
정보; 인포
(비격식) 인포; 정보; 사물이나 사람에 대한 간략한 세부 정보 (예: 배경지식 또는 연락처).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그 식당에 대한 정보가 있나요?
ช่วยchûuaiสรุปsà-rùpอินโฟin-foสำคัญๆsăm-kan săm-kanสำหรับsăm-ràpลูกค้าlûuk-káaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măiครับkráp
저를 위해 고객을 위한 주요 정보를 요약해 주시겠어요?
2명사B2
인포그래픽
(비격식) 인포그래픽; 특히 미디어/마케팅 분야에서 쓰이는 '인포그래픽(infographic)'의 줄임말.
예문
ทีมออกแบบtiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทีมออกแบบtiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp디자인 팀กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다อินโฟin-fooอินโฟin-foo1정보; 인포2인포그래픽สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1요약2요약하다; 결론짓다3요약하자면; 요컨대ผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaanผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan영업 실적; 경영 성과ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi1이번 분기2이번 분기에อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다
디자인 팀은 현재 이번 분기 실적을 요약하기 위한 인포그래픽을 제작하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 인포그래픽은 이해하기 매우 쉽습니다. 그림이 예쁘고 정보가 명확합니다.
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrข้อมูลkôr moonที่têeซับซ้อนsáp sónผ่านpàanอินโฟin-foจะjàได้ผลดีdâi pŏn deeกว่าgwàaการใช้gaan cháiแค่kâeตัวหนังสือdtuua năng-sĕuล้วนๆlúuan-lúuan
복잡한 데이터를 인포그래픽을 통해 제시하는 것이 텍스트만 사용하는 것보다 더 효과적입니다.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiอินโฟin-fooของเราkɔ̌ɔng-raoน่าสนใจnâa-sǒn-jaiขึ้นkʉ̂nเราraoควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสีsǐiที่tîiดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaและlɛ́จัดวางjàt-waangองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpให้ดีhâi-dii
인포그래픽을 더 매력적으로 만들고 싶다면 눈에 띄는 색상을 선택하고 요소를 잘 배치해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
in
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
อินinอินin1경기 구역 안에 있는(스포츠)2감정적으로 몰입하다 (속어)3유행하는, 트렌디한 (차용어, 비격식)4~에 빠진, 열광하는 (속어)경기 구역 안에 있는(스포츠)파트 1
+
อินโฟin-fooอินโฟin-foo정보; 인포정보; 인포단어