สีมา
sĕe maa
의미
1명사B2
결계 (불교)
승가 의식을 치르기 위해 설정된 불교 대웅전의 신성한 경계로, 경계석으로 표시됨
예문
วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-tee의식을 거행하다; 의례를 치르다ปักbpàkปักbpàk1꽂다; 박다; 세우다2수를 놓다3북부 지역 (약어)ลูกนิมิตlôok ní-mítลูกนิมิตlôok ní-mít결계석 (불교)กำหนดสีgam-nòt sĕeกำหนดสีgam-nòt sĕe1색상을 설정/지정하다2색상 규격มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerรอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게อุโบสถù-boh-sòtอุโบสถù-boh-sòt1우보솟; 대웅전; 수계당2포살일 (불교 재일)
이 사찰은 방금 대웅전 주변에 신성한 경계를 설정하기 위해 경계석을 놓는 의식을 거행했습니다.
2명사B2
경계; 경계선
일반적이거나 의식적인 상황에서 사용되는 지역의 한계를 표시하는 공식적인 경계나 선
예문
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2지방 자치 단체 관청, 시청3시의, 지방 자치의ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다สีมาsĕe maaสีมาsĕe maa1결계 (불교)2경계; 경계선ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1상점; 가게2(온라인 플랫폼상의) 스토어; 상점 계정ล้ำlámล้ำlám1최첨단의; 혁신적인; 뛰어난2넘어서다; 선을 넘다เขตkètเขตkèt1행정 구역; 구2지역; 구역3경계; 한계4관할권
시 당국은 상점들이 침범하는 것을 방지하기 위해 시장의 새로운 경계를 명확히 공고했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เขตสังฆกรรมkèt săng-ká-gamเขตสังฆกรรมkèt săng-ká-gam승단의 경계; 결계(結界)
승단의 경계; 결계(結界)
พัทธสีมาpát-tá-sĕe-maaพัทธสีมาpát-tá-sĕe-maa대웅전의 신성한 경계
대웅전의 신성한 경계
เขตอุโบสถkèt ù-boh-sòtเขตอุโบสถkèt ù-boh-sòt대웅전 구역; 축성된 결계 구역
대웅전 구역; 축성된 결계 구역
ขัณฑสีมาkăn-tá-sĕe-maaขัณฑสีมาkăn-tá-sĕe-maa1수계 구역, 결계 (불교)2행정 경계, 관할 구역
- 수계 구역, 결계 (불교)
- 행정 경계, 관할 구역
อาณาเขตaa-naa kètอาณาเขตaa-naa kèt1영토; 관할 구역2경계; (범위의) 한계
- 영토; 관할 구역
- 경계; (범위의) 한계
단어 분석
+
สีมาsĕe maaสีมาsĕe maa결계 (불교)