ลูกนิมิต(lôok ní-mít)
의미
1명사B1
결계석 (불교)
태국 불교 전통에서 대웅전의 신성한 경계(결계)를 표시하는 축성된 둥근 돌; 8개는 대웅전 주변에 묻히고 중심이 되는 1개의 돌은 본존불 아래나 바닥에 놓임
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mít대웅전 건축을 위해 신성한 경계석을 묻다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)
다음 달에 그 사원에서 성스러운 돌(룩니밋)을 묻는 의식이 있을 예정입니다.
단어 분석
+
ลูกนิมิตlôok ní-mítลูกนิมิตlôok ní-mít결계석 (불교)