ฟิน(fin)
의미
1형용사B1
황홀한; 기분 최고인 (속어)
음식, 엔터테인먼트, 연애 등에서 매우 기쁘고 들뜰 정도로 만족스러운 느낌 (속어)
예문
กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)โปรดbpròhtโปรดbpròht1부디; ~해 주십시오 (격식/요청)2선호하다; 좋아하다 (격식)3가장 좋아하는; 선호하는 (격식 수식어)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วันที่wan tîiวันที่wan tîi날짜, 일자อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1매우 뜨거운; 김이 모락모락 나는2갓; 방금; 따끈따끈하게มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ฟินfinฟินfin1황홀한; 기분 최고인 (속어)2황홀함을 느끼다; 기분 최고다 (속어)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
더운 날에 내가 가장 좋아하는 아이스크림을 먹는 것은 정말 만족스럽습니다.
2동사B1
황홀함을 느끼다; 기분 최고다 (속어)
매우 즐겁거나 들뜰 정도로 만족감을 느끼다 (속어)
예문
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi맛있는 (반복형)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ฟินfinฟินfin1황홀한; 기분 최고인 (속어)2황홀함을 느끼다; 기분 최고다 (속어)
맛있는 음식을 먹고 나니 정말 기분이 좋아요.