หลายรอบ
lǎai-rɔ̂ɔp의미
1부사A2
여러 번; 수차례; 반복해서
여러 번; 수차례; 반복해서; 여러 차례에 걸쳐
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 그에게 여러 번 전화했지만 받지 않았습니다.
아빠는 저에게 집에 늦게 들어오지 말라고 여러 번 말씀하셨습니다.
2명사A2
여러 라운드; 여러 바퀴
(게임이나 경주 등에서) 많은 라운드, 바퀴 또는 회전
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
다 마치려면 이 수영장을 여러 바퀴 더 돌아야 합니다.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเล่นlênการ์ดเกมgáat-geemนี้níiไปbpaiหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpเลยləəiสนุกมากsà-nùk-mâak
어제 우리는 이 카드 게임을 여러 판 했는데, 정말 재미있었습니다.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiนักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótต้องdtɔ̂ngขับวนkàp-wonในnaiสนามsà-nǎamถึงtʉ̌ngสิบsìpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
대회의 결승전에서 레이서들은 트랙을 열 바퀴 이상 돌아야 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หล 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
lǎai
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1주위에; 주변에2회(전); 주기; 바퀴; 차례3회차; 상영 시간4가장자리; 둘레; 주변(지역)5분류사: 회; 바퀴; 번6전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게주위에; 주변에파트 2
หลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp여러 번; 수차례; 반복해서여러 번; 수차례; 반복해서단어