ปฐมกาล(bpà-tŏm-má-gaan)
의미
1명사B2
태초; 기원; 시작
시작, 기원 또는 태초의 시간.
예문
ไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1시대착오적인 사람/사물, 구식2공룡เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1유기체; 생물2집단으로서의 생물; 생물 전체ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ยุคyúkยุคyúk1시대, 시기2세대, 시절ปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaanปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaan1태초; 기원; 시작2창세기 (성경의 첫 번째 책)
공룡은 태고 시대에 지구에 살았던 생물입니다.
2고유 명사B2
창세기 (성경의 첫 번째 책)
창세기, 히브리어 성경 및 기독교 구약성경의 첫 번째 책.
예문
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)เรือreuuaเรือreuua1배; 선박2배/선박을 세는 분류사โนnohโนnoh1노 (가벼운 거절)2음표 (음악) (외래어, 드묾)3부어오르다; 혹이 나다อาaaอาaa1부모 연배의 어른을 부르는 친근하고 정중한 호칭2접두사 (팔리/산스크리트어): “비(非)-, 무(無)-”3친삼촌/고모 (아버지보다 어린)ห์hเป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ที่รู้จักtêe róo jàkที่รู้จักtêe róo jàk알려진; 친숙한; 유명한กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재ปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaanปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaan1태초; 기원; 시작2창세기 (성경의 첫 번째 책)
노아의 방주 이야기는 창세기에 나오는 잘 알려진 이야기입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaanปฐมกาลbpà-tŏm-má-gaan태초; 기원; 시작