ชาวยิว
chaao-yiu의미
1명사B1
유대인
유대교를 믿거나 유대 민족의 일원인 사람
예문
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1이웃 (사람)2인접한; 이웃한 (나라·공동체)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชาวยิวchaao-yiuชาวยิวchaao-yiu1유대인2유대 민족 (집합적 의미)เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ใจjaiใจjai1마음; 감정; 정신2친절; 배려; 관대함3용기; 기백; 사기4의도; 의지; 의향5핵심; 본질 (합성어에서)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
제 이웃은 유대인입니다. 그는 매우 친절합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonคนkonนั้นnánเป็นbpenชาวยิวchaao yiuที่têeอพยพมาòp-pá-yóp maaจากjàakยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òkและláeผลงานpŏn ngaanของเขาkŏng kăoมักmákสะท้อนsà-tónประสบการณ์bprà-sòp-gaanส่วนตัวsùuan dtuua
그 영화 감독은 동유럽에서 이주한 유대인 남성이며, 그의 작품에는 종종 그의 개인적인 경험이 반영되어 있습니다.
2명사B1
유대 민족 (집합적 의미)
집단적으로 간주되는 민족 또는 공동체로서의 유대인
예문
ชาวยิวchaao yiuชาวยิวchaao yiu1유대인2유대 민족 (집합적 의미)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사 (학문)2역사, 과거의 사건ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1오래 지속되는; 연장된; 지속적인2오랫동안มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
유대인들은 매우 긴 역사를 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chaao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชาวยิวchaao-yiuชาวยิวchaao-yiu유대인유대인단어