ทีเด็ด
tii-dèt의미
1명사B1
비밀 무기; 특별한 요령
유리함을 주는 비밀 무기, 특별한 요령, 비장의 카드 또는 눈에 띄는 특징.
예문
โค้ชkóotโค้ชkóot1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทีเด็ดtii-dètทีเด็ดtii-dèt1비밀 무기; 특별한 요령2명물; 하이라이트สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총탄·탄약을 세는 단위: 발สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1마지막의; 최종적인2마침내; 결국; 궁극적으로
감독은 결승전을 위한 비장의 무기를 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเก็บgèpทีเด็ดtee-dètของเขาkŏng kăoไว้ใช้wái cháiตอนที่dton têeจำเป็นjam-bpenจริงๆjing jingเท่านั้นtâo nán
그는 정말 필요한 때에만 사용하기 위해 비장의 카드를 아껴둡니다.
การgaanเปิดตัวฟีเจอร์bpə̀ət-dtuua-fii-jə̂əใหม่màiคือkʉʉทีเด็ดtii-dètของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtที่จะtîi-jàใช้cháiสู้sûuกับgàpคู่แข่งkûu-kɛ̀ngในnaiปีนี้bpii-níi
새로운 기능 출시는 올해 경쟁사들과 경쟁하기 위한 회사의 비장의 무기입니다.
นักโต้วาทีnák-dtôo-waa-tiiคนkonเก่งgèngมักจะmák-jàมีmiiทีเด็ดtii-dètเป็นbpenคำถามkam-tǎamที่tîiคาดไม่ถึงkâat-mâi-tʉ̌ngเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamเสียหลักsǐia-làk
노련한 토론자는 종종 상대방을 당황하게 만들기 위해 예상치 못한 질문이라는 비장의 카드를 가지고 있습니다.
2명사B1
명물; 하이라이트
식당의 최고 메뉴 같은 하이라이트 또는 명물.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaมาmaaร้านนี้ráan néeต้องdtôngลองlongกาแฟดริปgaa fae drìpนะnáเขาkăoว่ากันว่าwâa gan wâaเป็นbpenทีเด็ดtee-dètของkŏngที่นี่têe nêeเลยloie
이 카페에 오시면 드립 커피를 꼭 드셔보세요. 이곳의 하이라이트라고들 합니다.
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiมาmaaที่นี่tîi-nîiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít-dtòk-dinซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทีเด็ดtii-dètของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmนี้níi
대부분의 사람들은 일몰을 보러 이곳에 오는데, 그것이 이 호텔의 하이라이트입니다.
แม้ว่าmáe wâaเมนูmay-nooอื่นèunจะjàอร่อยà-ròiแต่dtàeทีเด็ดtee-dètของkŏngร้านráanอยู่ที่yòo têeเค้กkékมะพร้าวอ่อนmá-práao ònที่ทำtêe tamสดใหม่sòt màiทุกวันtúk wan
다른 메뉴들도 맛있지만, 이 식당의 진정한 별미는 매일 신선하게 만드는 영 코코넛 케이크입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทีเด็ดtii-dètทีเด็ดtii-dèt비밀 무기; 특별한 요령비밀 무기; 특별한 요령단어