ผัดไทย
pàt-tai의미
1명사A1
팟타이 (태국식 볶음 쌀국수)
타마린드 베이스 소스, 계란, 두부, 새우나 닭고기, 숙주나물, 부추, 땅콩 등의 재료를 넣고 볶은 인기 있는 태국 쌀국수 요리
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다ผัดไทยpàt-taiผัดไทยpàt-tai팟타이 (태국식 볶음 쌀국수)กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)กุ้งgûngกุ้งgûng1새우 (동물)2새우 (음식)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ถั่วลิสงtùua-lí-sǒngถั่วลิสงtùua-lí-sǒng땅콩 (식물/씨앗)
저는 새우와 땅콩을 곁들인 팟타이를 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이곳의 팟타이는 새콤달콤하고 맛있습니다.
어제 저는 두부와 숙주가 듬뿍 들어간 팟타이를 주문했습니다.
내일 우리는 야시장에 맛있는 팟타이를 먹으러 갈 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
pàt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผัดไทยpàt-taiผัดไทยpàt-tai팟타이 (태국식 볶음 쌀국수)팟타이 (태국식 볶음 쌀국수)단어