ตึ๊ดๆ(dtéut dtéut)
의미
1감탄사B1
[!] 삐삐 (전자음)
전화기, 스캐너, 기계 등에서 나는 반복적인 전자식 삐 소리를 나타내는 의성어
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)โทรไปหาtoh bpai hăaโทรไปหาtoh bpai hăa전화하다; 전화를 걸다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1[!] 삐삐 (전자음)2EDM; 클럽 음악
그에게 전화를 걸었지만, 삐 소리만 들렸습니다.
2명사B2
EDM; 클럽 음악
무겁고 반복적인 베이스 비트가 특징인 일렉트로닉 댄스 뮤직(EDM) 또는 클럽 음악
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1[!] 삐삐 (전자음)2EDM; 클럽 음악ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ง่วงngûuangง่วงngûuang졸린
저는 밤에 운전할 때 졸음을 쫓기 위해 EDM 음악을 트는 것을 좋아합니다.