ตัวคุม
dtuua-kum의미
1명사B1
제어기; 조절기
시스템이나 기계를 제어, 조절 또는 관리하는 데 사용되는 장치, 구성 요소 또는 메커니즘
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m수리하다; 고치다ตัวคุมdtuua-kumตัวคุมdtuua-kum1제어기; 조절기2총괄자; 책임자อุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puum온도; 기온ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1에어컨; 냉방기2여성 객실 승무원; 에어호스티스의 준말
아빠는 에어컨의 온도 조절기를 수리하고 계십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaตัวคุมdtuua-kumความเร็วkwaam-reoพังpangรถrótก็gɔ̂อาจจะàat-jàเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetได้dâai
속도 조절기가 고장 나면 자동차 사고가 날 수도 있습니다.
ช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaคุมkumไฟfaiใหม่màiเพราะprɔ́ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoไหม้mâi
정비사가 기존 전압 조절기가 타버려서 새것으로 교체해야 한다고 했습니다.
ระบบrá-bòpนี้néeมีmeeตัวคุมdtuua kumแรงดันraeng danน้ำnáamอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganท่อtôrแตกdtàek
이 시스템에는 파이프 파열을 방지하기 위한 자동 수압 조절기가 있습니다.
2명사B2
총괄자; 책임자
상황, 게임 또는 그룹을 통제, 관리 또는 지시하는 사람 (주로 비격식적으로 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn축구팀; 축구 구단นี้níiนี้níi1이2이것เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물คุมเกมkum-geemคุมเกมkum-geem게임을 지배하다; 상황을 통제하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เก่งgèngเก่งgèng1능숙한; ~을 잘하는2영리한; 똑똑한3잘하다; 능숙하다ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내
이 축구팀에서 그는 최고의 플레이메이커입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
งานngaanนี้níiใครkraiเป็นbpenตัวคุมdtuua-kumพวกเราpûuak-raoจะได้jà-dâaiไปbpaiคุยkuiให้hâiถูกtùukคนkon
이 행사의 책임자가 누구인가요? 그래야 저희가 적임자에게 가서 이야기할 수 있습니다.
ตำรวจdtam-rùuatรู้rúuแล้วlɛ́ɛoว่าwâaใครkraiเป็นbpenตัวคุมdtuua-kumบ่อนการพนันbɔ̀ɔn-gaan-pá-nanผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiแห่งนี้hɛ̀ng-níi
경찰은 이제 이 불법 도박장의 우두머리가 누구인지 알고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัวคุมdtuua-kumตัวคุมdtuua-kum제어기; 조절기제어기; 조절기단어