จารกรรม(jaa-rá-gam)
의미
1명사C1
간첩 행위; 스파이 활동
특히 국가나 기업을 위해 비밀 정보를 몰래 빼내는 행위
예문
การจารกรรมgaan jaa-rá-gamการจารกรรมgaan jaa-rá-gam스파이 행위; 간첩 행위ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1경쟁자, 라이벌2상대, 적수เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2문제; 사안3사안/사건의 분류사 (격식)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1불법의; 위법한2불법적으로
경쟁사의 데이터를 염탐하는 행위는 불법입니다.
2동사C1
간첩 행위를 하다; 기밀을 훔치다
특히 국가나 기업을 위해 [누군가/무엇으로부터] 비밀 정보를 몰래 수집하거나 훔치다
예문
สายลับsăai lápสายลับsăai láp스파이; 비밀 요원คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai보내다; 파견하다จารกรรมjaa-rá-gamจารกรรมjaa-rá-gam1간첩 행위; 스파이 활동2간첩 행위를 하다; 기밀을 훔치다ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ทางทหารtaang tá-hăanทางทหารtaang tá-hăan1군사의, 군대의2군사적으로, 무력으로ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1경쟁자, 라이벌2상대, 적수
그 스파이는 경쟁국의 군사 정보를 몰래 수집하기 위해 파견되었습니다.
단어 분석
+
จารกรรมjaa-rá-gamจารกรรมjaa-rá-gam간첩 행위; 스파이 활동