จับสลาก(jàp sà-làak)
의미
1동사B1
제비뽑기를 하다; 추첨으로 고르다
무작위 추첨을 통해 사람이나 사물을 선택하다
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)งานngaanงานngaan1행사; 축제; 모임2일(물리학)3행사를 세는 단위4작품; 창작물5과제, 임무, 업무6일, 직업, 고용ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1새해 (연휴/시즌)2새해 (시간적 기간)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak제비뽑기를 하다; 추첨으로 고르다หาhăaหาhăa1찾아 연락하다; 접촉하다2(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다3찾아가다; 만나러 가다4찾다; 찾아보다5찾아내다; 발견하다6구하다; 얻다ผู้โชคดีpôo chôhk deeผู้โชคดีpôo chôhk dee행운아; 당첨자หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명
신년 파티에서 제비뽑기를 통해 행운의 주인공 한 명을 뽑을 거예요.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoโชคดีมากchôhk dee mâakที่têeถูกtòokจับสลากjàp sà-làakให้ได้hâi dâiรับrápรางวัลใหญ่raang-wan yàiของkŏngงานngaan
그는 제비뽑기에서 행사 대상을 받게 되어 정말 운이 좋았습니다.
ลูกค้าlûuk-káaทุกคนtúk konที่têeซื้อséuครบkróp1,000บาทbàatจะได้jà dâaiสิทธิ์sìtจับสลากjàp sà-làakชิงchingโชคchôhkหนึ่งnèungครั้งkráng
1,000바트 이상 구매하는 모든 고객은 경품 추첨에 참여할 기회를 한 번 얻게 됩니다.
เพื่อpêuuaความโปร่งใสkwaam bpròng săiบริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiใช้cháiวิธีwí-teeจับสลากjàp sà-làakเพื่อpêuuaเลือกlêuuakพนักงานpá-nák-ngaanที่têeจะjàได้dâiไปเที่ยวbpai tîiaoต่างประเทศdtàang bprà-têht
투명성을 위해 회사는 해외여행을 갈 직원을 선정하는 데 무작위 추첨 방식을 사용하기로 결정했습니다.
누가 먼저 게임을 시작할지 제비뽑기를 합시다.
พรุ่งนี้prûng-néeจะมีjà meeการgaanจับสลากjàp sà-làakเพื่อpêuuaประกบbprà-gòpคู่kôoการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiรอบrôpแรกrâek
내일 대회 1라운드 대진표를 결정하기 위한 추첨이 있을 예정입니다.
นักเรียนnák riianต้องdtôngจับสลากjàp sà-làakเพื่อpêuuaเลือกlêuuakลำดับlam-dàpในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrผลงานpŏn ngaanหน้าnâaชั้นเรียนchán riian
학생들은 학급 앞에서 발표할 순서를 정하기 위해 제비뽑기를 해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak제비뽑기를 하다; 추첨으로 고르다